Українська Федерація Йоги в Івано-Франківську  
                                             
                                                                                                                                                     

Блог

Главная » 2012 » Декабрь » 22 » Йога-сутра: комментарий современного практика
4:33 PM
Йога-сутра: комментарий современного практика
Йога-сутры - это один из величайших первоисточников по йоге, автором которого является древний практик Патанджали. Это произведение было написано около двух тысяч лет назад, однако и по сей день оно является кладезем ценной информации для тех, кто практикует йогу в наши дни. Йога-сутры можно начинать читать уже с первых лет занятий йогой и понимание их углубляется по мере углубления вашей практики. Всего восемь страниц предельно лаконичного текста Йога-сутр, написанного на санскрите имеют множество трактовок и переводов на несколько языков мира. При этом, каждый переводчик пропускает Сутры через свое видение и понимание йоги (кто-то более, а кто-то менее глубокое), и в результате некоторые авторы уходят далеко от основного текста, углубляясь в собственные философские рассуждения, а некоторые переводят слова Патанджали поверхностно, не пытаясь вникнуть в суть и содержание сказанного. Сделать это  может лишь осознанный практик, обладающий похожим мистическим опытом и владеющий языком его описания. 
В помощь моим ученикам и тем, кто начинает или продолжает осваивать Йога-сутры рекомендую вдохновляющий блог современного практика Андрея Сафронова, посвященный детальному разбору этого древнего текста. 



Просмотров: 541 | Добавил: Kxu | Теги: йога-сутры, блог Андрея Сафронова | Рейтинг: 0.0/0